T1:E15 - "Duras verdades" (+18)
| Atenção : Este episódio contém demonstrações explícitas de sexo | Magnólia, mãe de Leonardo, encara o filho. O moreno desce apreensivo e temendo a reação da mãe. Daniel se aproxima de Leonardo e os dois se encaram, olhando para suas respectivas mães em seguida. O silêncio é perturbador e dura por alguns longos segundos quando é brutalmente quebrado por Úrsula. — Não vai dizer nada sobre a sem vergonhisse deles? — Ela provoca Magnólia. A mulher não aguenta mais e vai até Daniel o puxando pelo braço. — Vamos, Daniel, chega dessa palhaçada. — Não é palhaçada. — O garoto sai dos braços da mãe sem fazer esforço. — Palhaçada é esse circo que a senhora está fazendo. Pra que isso? — Por que Deus odeia, filho, está na palavra dele. Odeia, odeia, odeia, odeia... — ela repete essa palavra diversas vezes. — PARA. — Leonardo se impõe e sua voz grossa e imponente faz a mulher parar de falar. — Você não tem o direito de entrar na minha casa e vim humilhar o meu namorado aqui....